воскресенье, 17 января 2016 г.

Доброй ночи!

Да, перерыв был долгим. Кто-то на ридманге предположил, что нам стало очень обидно из-за последнего залива и глав больше не будет, но это не так. Да, это было очень горько и печально, но настоящей причиной текущей задержки стало не это, а то, что мы долго не могли решить, что делать: продолжать делать 10-й том или начинать 12-й. Ещё на нас навалились праздники, зачёты, сессии (ну последние два пункта правдивы для бедных студентов стран СНГ). Но сегодня у нас для вас, дорогие читатели, готова 97-я глава! Ву-ху! Это начало 12-го тома. История продолжается после завершения экзамена на звание профессионала.

Также уже лично я, Kinoko, столкнулся с проблемой с загрузкой главы на файлообменник, т.к. при попытке зайти на MediaFire я увидел прекрасное сообщение о том, что данный ресурс был заблокирован по решению Роскомнадзора.


Сразу вспоминается фраза из нетленного советского фильма: "Да здравствует наш суд! Самый гуманный суд в мире!"

Мне неизвестна ситуация с другими провайдерами на территории РФ, но я знаю, что мой провайдер (Дом.ru InterZet) доступ к сайту закрыл. Конечно, для меня обойти блокировку не составляет труда, но инструкций здесь я пока выкладывать не собираюсь, а просто найду другой файлообменник, который сможет сравниться по функционалу с MediaFire (можете предлагать в комментариях). А эта глава будет выложена и на MediaFire, и на Яндекс.Диск, дабы предоставить доступ всем пользователям с территории РФ.



P.S. Нам очень нужны переводчики с японского (программа минимум — только бонусы), корректоры и QC. Пишите на suhaikinoko@gmail.com!

суббота, 2 января 2016 г.

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Наша команда от всего сердца хочет поздравить вас с наступившим Новым годом! Конечно же, лучшим подарком была бы парочка глав, но из-за совокупности причин нам этого сделать не удалось, но мы про мангу не забыли! Желаем вам, чтобы главы ваших любимых манга-сериалов выходили чаще и становились от раза к разу только качественнее! Мы искренне надеемся, что культура манги и сканлейта в русскоязычном сегменте будет расширяться и улучшаться. Удачи вам и всего самого наилучшего!

Ваша Yorokobi Team

пятница, 4 декабря 2015 г.

И снова здравствуйте!

Этот сотый пост в нашем маленьком бложике хочется отметить 83-й главой "Хикару и Го". Приятного чтения, наши дорогие.



P.S. Нам очень нужны тайпсеттеры, корректоры и QC. Пишите на suhaikinoko@gmail.com!

понедельник, 30 ноября 2015 г.

Добрый вечер, уважаемые!

И снова "Хикару и Го"! Встречайте с распростёртыми объятиями 82-ую главу! Ву-ху!
Продолжение игры Синдо и Исуми, накал страстей! Ух!


Скачать

[UPD 30/11/15 23:28] Глава перезалита из-за того, что в первый раз мы слегка намудрили с размерами страничек. Сейчас всё хорошо и красиво.

P.S. Нам очень нужны тайпсеттеры, корректоры и QC. Пишите на suhaikinoko@gmail.com!

вторник, 24 ноября 2015 г.

Добрый вечер!

Сегодня мы вам представляем 81-ую главу манги "Хикару и Го"! Хэй-хэй!



Скачать

Также мы с небольшим запозданием выкладываем у себя новую главу маньхуа "Родословная", над которой мы работаем совместно с командой Neko Scans.

Скачать

P.S. Нам очень нужны тайпсеттеры, корректоры и QC. Но в первую очередь именно тайпсеттеры. Пишите на suhaikinoko@gmail.com!

четверг, 19 ноября 2015 г.

Добрый вечер!

Небольшое объявление — по определённым причинам мы продолжаем этот перевод "Хикару и Го" с 80-ой главы (10-ый том). Конец 8-го и 9-ый том мы сделаем позже, а сейчас сфокусируемся на закрытии дыры в переводе.

И сегодня мы представляем вам 80-ую главу!

Приятного чтения!



Скачать

P.S. Нам очень нужны тайпсеттеры, корректоры и QC. Но в первую очередь именно тайпсеттеры. Пишите на suhaikinoko@gmail.com!

пятница, 2 октября 2015 г.

Добрый вечер, уважаемые.

Вот и наступил момент, когда мы можем представить вашему вниманию главу номер 68. Вы ради, не так ли? Уверены, чертовски.



Скачать

Неудачи преследуют нас на этом тернистом пути, поэтому надеемся, что кто-нибудь из вас откликнется на на зов помощи и сможет помочь нам с переводом этой прекрасной манги.
Мы ждём корректоров, бета-ридеров (QC), тайпсеттеров, переводчиков и ретушёров.
Также хочется верить, что найдётся переводчик с японского, который сможем помочь нам с переводом бонусных страниц, который заморозился на неопределённое время.
Пишите на suhaikinoko@gmail.com!